Я сказал ему, что Зулуланд звучал нормально, но у каждого человека есть карта в своем сердце своей страны и что сердце никогда не позволит вам забыть эту карту.
(I said to him that Zululand sounded fine, but that every man has a map in his heart of his own country and that the heart will never allow you to forget this map.)
В «Деймерном агентстве № 1» Александра Макколла Смита, рассказчик выражает мнение о том, насколько глубоко укоренилось чувство дома. Идея сообщается, что, несмотря на очарование новых мест, таких как Зулуланд, каждый человек несет внутреннюю карту, представляющую свою родину. Эта личная карта формируется опытом и эмоциями, что делает невозможным полностью стереть связи с его происхождением. Цитата подчеркивает постоянство этих чувств. В то время как можно отправиться на разные земли и искать новые приключения,...