Я подозреваю, что у всех есть степень психических способностей, так же, как у каждого есть степень спортивных или художественных способностей. У некоторых есть особые подарки; У других людей есть особый интерес, который заставляет их развивать свои способности. Но само явление является обычным и широко распространенным.
(I suspect everybody has a degree of psychic ability, just as a everybody has a degree of athletic or artistic ability. Some people have special gifts; other people have a particular interest that leads them to develop their abilities. But the phenomenon itself is ordinary and widespread.)
В книге Майкла Крайтона «Путешествия» он представляет идею о том, что психические способности существуют в различной степени среди людей, похожих на то, как проявляются спортивные и художественные таланты. В то время как некоторые люди обладают необычными подарками в этом сфере, другие могут улучшить свои способности за счет интереса и практики. Это говорит о том, что психические явления чаще и доступны, чем часто воспринимаются.
Перспектива Кричтона утверждает, что эти способности являются не редкими исключениями, а скорее частью человеческого опыта. Подчеркивая обычную природу психических способностей, он призывает читателей пересмотреть свои взгляды на такие явления и признать потенциал внутри всех, чтобы использовать эти навыки через любопытство и исследование.