Я думаю, что эта повязка не нужна,-сказал ММА Рамотсу, наклоняясь, чтобы удалить ее.-Больницы считают, что им нужно положить повязку на любого, кто идет туда на всякий случай. Иногда вы получаете повязку, даже если вы просто посещаете кого -то.
(I think this bandage is not needed," said Mma Ramotswe, bending down to remove it. "Hospitals feel they have to put a bandage on anybody who goes there-just in case. Sometimes you get a bandage even if you are just visiting somebody.)
MMA Ramotswe выражает свою веру в то, что повязка не нужна в ее случае, что указывает на критический взгляд на практику больниц. Она предполагает, что больницы часто применяют повязки к пациентам без разбора, не только для тех, кому они действительно нужны, но даже для посетителей. Это подчеркивает ее взгляд на чрезмерное использование медицинских процедур.
Ее наблюдение отражает более широкую тему вопроса о нормах здравоохранения и поощряет разговор о адекватности и уместности медицинских вмешательств. Это иллюстрирует ее вдумчивое и иногда скептическое отношение к социальной практике с юмористическим, но острым способом.