Интересно, что религия может жить или умереть в силе слабых, волнующего ветерока. Аромат сдвигается, в результате чего хищник пропустил нанесение. Один Бог привлекает дыхание жизни и поднимается; Еще один Бог истекает.
(I wonder that religion can live or die on the strength of a faint, stirring breeze. The scent trail shifts, causing the predator to miss the pounce. One god draws in the breath of life and rises; another god expires.)
Этот отрывок отражает хрупкость веры и тонкую природу религиозной веры. Это говорит о том, что религия может процветать или уменьшаться на основе тонких влияний, так же, как слабый ветерок может изменить ход погони хищника. Эта метафора подразумевает, что основы веры не всегда являются твердыми, а внешние факторы могут легко повлиять на убеждения приверженцев.
Кроме того, образы одного Бога, набирающего жизнеспособность, в то время как другой исчезает, символизирует постоянно меняющийся ландшафт духовности. Он подчеркивает динамическое соперничество между божествами и системами убеждений, что позволяет предположить, что вера может быть временной, поскольку ценности и восприятие общества сдвигаются с течением времени.