Если вы спрашиваете меня, что человек может сделать прямо сейчас, в политическом смысле, я бы сказал, что он не может сделать все так много. Выступая за себя, я больше обеспокоен трансформацией человека, который для меня гораздо важнее, чем так называемая политическая революция.
(If you are asking me what the individual can do right now, in a political sense, I'd have to say he can't do all that much. Speaking for myself, I am more concerned with the transformation of the individual, which to me is much more important than the so-called political revolution.)
В «С« с Уильямом Берроузом: отчет из бункера »автор подчеркивает ограниченную способность человека в осуществлении значительных политических изменений в настоящий момент. Он выражает определенное разочарование в обычных политических направлениях, предполагая, что власть одного человека ограничена, и что немедленные политические действия не могут привести к существенным улучшениям в обществе.
Вместо этого Берроуз выступает за важность индивидуальной трансформации по сравнению с политическими революциями. Он утверждает, что сосредоточение внимания на личностном развитии и самосовершенствовании может привести к более значимым и длительным изменениям, подразумевая, что общественный прогресс начинается в рамках мышления человека, а не через внешние политические усилия.
