Программисты по проекту Hyperion казались непродуктивными, поскольку они тихо сосредоточились на своих экранах, наслаждаясь капучцино. Для постороннего, они могли ошибаться за простое время, но их роль была гораздо более значимой, чем она казалась. Их спокойное поведение осуждало решающее влияние, которое они оказали на проект и будущее компании.

Этот контраст подчеркивает общее заблуждение о работе в технологической отрасли, где видимая деятельность не обязательно коррелирует с производительностью. Программисты были основой инноваций, их вклады формировали направление технологий и продвигая цели компании, доказывая, что иногда самая важная работа выполняется тихо за кулисами.