Подход Ланса к компьютерному программированию часто сравнивается с воздействием Джеймса Джойса на литературу, что предполагает уровень глубины и сложности, который может быть трудно для полного понимания. Так же, как работы Джойса бросают вызов читателям с их сложной структурой и глубокими темами, методы программирования Ланса могут ослеплить тех, кто находится в этой области, оставив посторонних озадаченных технических особенностей и тонкостей.

Это сравнение подчеркивает представление о том, что мастерство в любой дисциплине может показаться как просветляющим, так и озадачивающим. Хотя вклад Ланса в программирование является значительным, сродни литературным инновациям Джойса, они также обладают элементом путаницы, что делает их доступными только для тех, у кого глубокое понимание среды. Взаимодействие блеска и сложности иллюстрирует, как техническая экспертиза может быть как восхищаться и неправильно понят.