Смех продолжался и продолжался, как солнечный свет и камень, даже если люди, которые смеялись, этого не делали.
(Laughter went on and on, like sunlight and stone, even if the human beings who laughed did not.)
В книге Робина МакКинли «Чаша» смех служит мощной метафорой, указывающей на его непреходящую природу в отличие от непостоянства человеческой жизни. Эта фраза подразумевает, что смех — это источник света и устойчивости, сродни солнечному свету, дающий тепло и радость независимо от мимолетного присутствия людей вокруг нас. Это подчеркивает идею о том, что смех может создавать длительные воспоминания и связи, выходящие за рамки отдельных моментов.
Цитата подчеркивает, что смех, как солнечный свет и камень, имеет вес и постоянство в мире. Даже когда люди, разделяющие эти радостные моменты, могут исчезнуть, сам смех сохраняется, создавая ощущение непрерывности и надежды. Это отражает более глубокие темы романа, демонстрируя, как человеческие переживания и эмоции могут оказывать глубокое влияние, которое сохраняется вне времени.