Может быть, я пойду туда, где смогу увидеть звезды, он сказал себе, когда машина набрала скорость и высоту; Он направился от Сан -Франциско, к необитаемому опустошению на севере. К тому месту, куда ни одна живая вещь не пойдет. Нет, если не почувствовал, что конец наступил.
(Maybe I'll go where I can see stars, he said to himself as the car gained velocity and altitude; it headed away from San Francisco, toward the uninhabited desolation to the north. To the place where no living thing would go. Not unless it felt that the end had come.)
В этом отрывке «Сон Андроидов Сон о электрических овец?» Филипп К. Дик, главный герой размышляет о своем желании сбежать в отдаленный, пустынный район вдали от шумного города Сан -Франциско. Когда он ездит, он мечтает о том, чтобы добраться до места, где он может наблюдать за звездами, символизируя надежду и свободу.
Упоминание о том, как отправиться в необитаемый ландшафт, предполагает поиск одиночества и экзистенциального созерцания. Главный герой признает, что такое место посещается...