Моральные кодексы не были предназначены для того, чтобы быть селективными, и они действительно не были предназначены для сомнения. Вы не могли бы сказать, что будете соблюдать этот запрет, но не так.
(Moral codes were not designed to be selective, nor indeed were they designed to be questioned. You could not say that you would observe this prohibition but not that.)
Цитата подчеркивает природу моральных кодексов как абсолютные рекомендации, предназначенные для универсальной приверженности. Они не предназначены для выборочно не учитывать; Люди должны последовать за ними без исключения. Это подчеркивает идею о том, что моральные обязательства предназначены для постоянного формирования поведения, а не допускают личное толкование или избирательное применение.
В «Морали для красивых девушек» Александр Макколл Смит предполагает, что вопрос об этих моральных кодексах подрывает самую цель. Ожидается, что люди полностью воспринимают эти принципы, как вишня, какие моральные правила следовать усложняют основополагающее намерение поощрения сплоченной моральной рамки в обществе.