Никогда не был там, на Ближнем Востоке, неопределенно ответил Катар.
(Never been there, the Middle East, Qatar said vaguely.)
В «Избранной добыче» Джона Сэндфорда повествование исследует жизнь и переживания героев на фоне преступлений и расследований. История углубляется в сложную динамику человеческой психики и моральную двусмысленность, с которой сталкиваются те, кто занимается преступностью и правоохранительными органами. По мере развития сюжета персонажи борются со своим прошлым и влиянием своих решений на свою жизнь и отношения. Одна примечательная цитата из книги: «Никогда не был там, на Ближнем Востоке, — туманно сказал Катар», — отражает чувство глобальной отстраненности или невежества. Эта строка предполагает более широкий комментарий о том, как люди могут быть оторваны от важных глобальных событий или мест, подчеркивая тему неосведомленности, которая пронизывает человеческий опыт. Посредством таких идей автор предлагает читателям задуматься о том, в какой степени мы взаимодействуем с более широким миром, выходящим за рамки нашего непосредственного окружения.
