Только дурак закроет дверь, когда волк уже внутри сарая.
(Only a fool closes the door when the wolf is already inside the barn.)
В «Тени Эндера» Орсона Скотта Карда цитата «Только дурак закрывает дверь, когда волк уже внутри сарая» служит метафорой слишком позднего распознавания опасности. В нем подчеркивается важность проявлять инициативу и бдительность при устранении угроз до их эскалации. Эта мудрость подчеркивает необходимость дальновидности и осознанности в решении проблем, особенно в области личной и общественной безопасности.
Эта фраза предполагает, что, как только проблема возникла, важно действовать быстро, а не игнорировать ее, пока не станет слишком поздно. Это иллюстрирует распространенный сценарий, когда самоуспокоенность или отрицание могут привести к ужасным последствиям. Послание Карда отражает человеческую потребность противостоять проблемам напрямую, а не пытаться сдерживать их после того, как они уже проявились.
