Наши патенты старости шокируют нас так же, как и рост наших детей до зрелости, но без радости.
(Our patents' old age shocks us in the same manner that our children's growth to maturity does , but without the joy.)
Цитата Азара Нафиси отражает горько -сладкие чувства, связанные со старением и перемен. Точно так же, как родители часто поражаются тем, как быстро их дети растут, люди могут чувствовать себя шокированными от текущего времени и процесса старения. Однако, в отличие от радостного опыта, наблюдая за созреванием ребенка, старение наших патентов часто сопровождается чувством потери и грусти. Мы можем чувствовать себя беспомощными, когда мы сталкиваемся с снижением их жизненной силы и энергии.
Это сопоставление подчеркивает сложные эмоции, привязанные как к росту, так и к старению. В то время как дети приносят надежду и обновление, снижение наших старейшин служит напоминанием о непостоянстве жизни. Нафиси предполагает, что признание этих чувств имеет решающее значение, поскольку это позволяет нам ориентироваться в глубоких изменениях в нашей жизни и отношениях. В конечном счете, цитата вызывает чувство размышлений о неизбежных переходах жизни, призывая нас дорожить каждому моменту.