Болезнь - это проблема для тела, а не разума - если разум не решает, что это проблема. Следуя тоже проблема тела, а не разум. Скажите это себе, в каких обстоятельствах, и вы не найдете, что проблема относится к чему -то другому, а не вам.
(Sickness is a problem for the body, not the mind - unless the mind decides that it is a problem. Lameness, too, is the body's problem, not the mind's. Say this to yourself whatever the circumstance and you will find without fail that the problem pertains to something else, not to you.)
В размышлении Эпиктета он подчеркивает, что физические заболевания, такие как болезнь и хромота, являются принципиально проблемами тела, а не ума. Различие важно, потому что оно подчеркивает, что разум по своей сути не страдает от этих условий, если он не решит воспринимать их как проблемы. Эта точка зрения поощряет отряд от чувства негатива, связанного с физическими проблемами.
Признавая, что проблемы, связанные с нашим физическим состоянием, являются внешними и отделены от нашей психической идентичности, мы можем поддерживать чувство мира. Вместо того, чтобы позволить себе чувствовать себя обремененными этими телесными реалиями, мы можем рассматривать их как возможности для развития устойчивости и сосредоточиться на том, что действительно важно - наше восприятие и ответы.