Некоторые люди не могут носить новости. Они думают, что должны жить вечно, и плачут и плачут, когда понимают, что их время наступает. Я не чувствую этого, и я не плакал от той новости, которую мне дал Доктор. Единственное, что мне грустно, это то, что я уйду Африку, когда умру.
(Some people cannot bear news like that. They think they must live forever, and they cry and wail when they realise that their time is coming. I do not feel that, and I did not weep at that news which the doctor gave me. The only thing that makes me sad is that I shall be leaving Africa when I die.)
В «Дамском детективном агентстве № 1» главный герой размышляет о эмоциональной реакции, которые люди должны на смертность. В то время как многие испытывают отчаяние и страх при мысли о смерти, часто веря в их бесконечное существование, рассказчик не разделяет это чувство. Вместо того, чтобы плакать из -за новостей доктора, рассказчик проявляет принятие своей судьбы.
Что действительно печальет их мыслью о том, чтобы оставить позади красоту Африки. Это раскрывает глубокую связь с землей и чувство потери не только для самой жизни, но и за место, которое они полюбили. Созерцание смерти становится меньше о страхе перед концом и больше о ностальгии по переживаниям, связанным с любимым домом.