Задняя часть моей головы и шеи уколола. Это непроизвольное сокращение мышц, которое вызывает это, устанавливая волосяные фолликулы на краю; Если бы у нас была грива, они бы изобилуют точно как рычащая собака. Мы животные. Мы рождены, как у всех остальных млекопитающих, и мы живем всю нашу жизнь вокруг замаскированных мыслей животных. Нет никакого смысла притворяться.
(The back of my scalp and neck prickled. It's an involuntary muscle contraction that causes that, setting the hair follicles on edge; if we had manes they would bristle exactly like a growling dog's. We're animals. We're born like every other mammal and we live our whole lives around disguised animal thoughts. There's no sense pretending.)
В отрывке из «Мечты животных» Барбары Кингсолвер автор размышляет о первичных инстинктах, которые находятся внутри людей. Описанное физическое ощущение - ощущение покалывания в задней части кожи головы и шеи - иллюстрирует непроизвольную реакцию, которая соединяет нас с нашей животной природой. Это говорит о том, что определенные ответы, сродни теми, которые наблюдаются у животных, глубоко укоренились в нашей биологии и эмоциональных реакциях.
Кингсолвер подчеркивает, что люди, как и другие млекопитающие, являются не только продуктами цивилизации, но и находятся под влиянием их врожденных мыслей и инстинктов животных. Это признание нашей основной природы подчеркивает сложности человеческого поведения и предполагает, что под поверхностью мы по -прежнему тесно связаны с происхождением наших животных, делая его бесполезным отрицать или замаскировать эти инстинкты.