По крайней мере, вы можете сделать в своей жизни, это выяснить, на что вы надеетесь. И самое большее, что вы можете сделать, это жить внутри этой надежды. Не восхищайтесь этим на расстоянии, но живи прямо в нем, под его крышей.
(The very least you can do in your life is figure out what you hope for. And the most you can do is live inside that hope. Not admire it from a distance but live right in it, under its roof.)
В своей книге «Мечты животных» Барбара Кингсолвер подчеркивает важность понимания и принятия наших надежд. Она предполагает, что определение того, к чему мы стремимся, является важным первым шагом в жизни. Ясность о наших желаниях позволяет нам установить направление для нашего путешествия.
Более того, Kingsolver призывает читателей активно взаимодействовать со своими надежниками, а не просто наблюдать за ними издалека. Жизнь в наших надеждах означает погружение в них и позволяет им направлять наши действия и решения, способствуя полноценной и целенаправленной жизни.