В первый день после слияния Брэду позвонили от обеспокоенной работником, которая прошептала: «Здесь есть парень с подтяжками, которые ходят с бейсбольной битой в руках, снимая качели». Это оказалось генеральным директором Карлина, Джереми Фроммер, который, каким бы он ни был, не был RBC Nice. Одним из фирменных поза Фроммер было ноги на своем столе, бейсбольная бита дико качалась над головой, в то время как какой -то бедный парня из шошина пытался отполировать свои туфли.
(The first day after the merger, Brad got a call from a worried female employee, who whispered, "There is a guy in here with suspenders walking around with a baseball bat in his hands, taking swings." That turned out to be Carlin's CEO, Jeremy Frommer, who, whatever else he was, was not RBC nice. One of Frommer's signature poses was feet up on his desk, baseball bat swinging wildly over his head while some poor shoeshine guy tried to polish his shoes.)
На следующий день после слияния Брэд позвонил тревожной работнице, которая сообщила о тревожном зрелище: мужчина в подтяжек бродил с бейсбольной битой. Этот человек оказался Джереми Фроммер, генеральный директор Carlin. Его поведение резко контрастировало с вежливой средой в RBC, демонстрируя более агрессивное и непредсказуемое отношение.
Фроммер часто демонстрировал это дерзкое поведение, даже размахивая летучей мышью над головой, когда он бездельничал, ногами на столе, в то время как сопутствующий сопутствующий человек изо всех сил пытался отполировать свои туфли. Этот инцидент подчеркнул культурное столкновение между двумя компаниями, подчеркивая проблемы, которые выдвигаются вперед в слиянии.