Одинокий рейнджер вампиров. Это сделало меня Тонто?
(The Lone Ranger of vampires. Did that make me Tonto?)
В книге Робина МакКинли «Саншайн» история представляет собой уникальный взгляд на историю вампиров, где главный герой оказывается в темном и опасном мире. Она сравнивает свое маловероятное партнерство с вампиром с партнерством Одинокого Рейнджера и Тонто, подчеркивая сопоставление ее человеческой природы с хищническими инстинктами вампира.
Эта цитата отражает чувство юмора и иронию ее затруднительного положения, поскольку она принимает свою нетрадиционную роль в повествовании, наполненном напряжением и выживанием. Сравнение показывает ее нежелание, но в то же время принятие этой динамики, предполагая сочетание приключений и духа товарищества в враждебной среде.