Фондовый рынок США теперь торгуется внутри черных ящиков, в сильно охраняемых зданиях в Нью -Джерси и Чикаго.
(The U.S. stock market now trades inside black boxes, in heavily guarded buildings in New Jersey and Chicago.)
Фондовый рынок США работает во все более непрозрачной среде, где торговая деятельность проводится на строго контролируемых объектах, расположенных в Нью -Джерси и Чикаго. Этот переход к «черным ящикам» означает преобразование в том, как выполняются сделки, часто полагаясь на передовые технологии и алгоритмы, которые многие инвесторы не могут видеть или понять.
в книге Майкла Льюиса «Flash Boys» автор подчеркивает эту тенденцию скрытых практик торговли, что выражает опасения по поводу справедливости и прозрачности рынка. Эта среда способствует нескольким искушенным игрокам, потенциально оставляя средних инвесторов в невыгодное положение, поскольку они ориентируются по сложностям современного финансового ландшафта.