В истории «Очаровательные причуды других» Александра Макколла Смита, персонаж Изабель наблюдает и комментирует присутствие уток и рыбы в Блэкфордском пруду. Ее размышления подчеркивают момент ненужных деталей, когда она настаивает на том, чтобы заявить о очевидном. Это может отражать ее интроспективный характер и склонность к анализу, часто заставляя ее переполнить то, что может быть простыми наблюдениями.

Эта сцена воплощает в себе причуды Изабель и очарование повествования, которое часто углубляется в нюансы повседневной жизни. Персонажи участвуют в разговорах, которые раскрывают как их личности, так и отношения, которые они разделяют со своим окружением. Такие диалоги создают восхитительное изучение поведения и взаимодействия человека.