Они сопротивлялись, что существенный индуктивный прыжок от непосредственной реформы на социальное идеал, и, как только неутешительно, они не смогли воспринимать свое общее дело с другими меньшинствами, продолжали демонстрировать самообеспечение в крайнем случае для организаторов, погруженных в риторику братства.
(They resisted that essential inductive leap from the immediate reform to the social ideal, and, just as disappointingly, they failed to perceive their common cause with other minorities, continued to exhibit a self-interest disconcerting in the extreme to organizers steeped in the rhetoric of brotherhood.)
В «Белом альбоме» Джоан Дидион критикует нежелание определенной группы переходить от сосредоточения исключительно на немедленных реформах к пониманию более широкого социального видения. Это сопротивление ограничивает их потенциал для значимых изменений и мешает им создавать необходимые альянсы с другими группами меньшинств, что может укрепить их коллективное воздействие.
Дидион подчеркивает тревожный личный интерес, проявляемый этими людьми, который резко контрастирует с идеалами солидарности и единства, к которым стремятся многие активисты. Это разъединение может расстроить тех, кто выступает за более комплексный подход к социальной справедливости, поскольку оно препятствует совместному прогрессу и уменьшает силу их общего дела.
