Эти огромные звезды длились миллионы лет, заботясь о том, чтобы никогда не впитывать ни одного из любителей огненных лучей по всему миру, отправляют их ночью за ночью. Чтобы избежать этого, звезда генерирует так много тепла внутри себя, что разбивает лучи на тысячу кусочков. Любой, что он получает, немедленно отталкивается, отражается обратно на землю, как улов, сделанный с зеркалами. По этой причине звезды так ярко сияют ночью.
(Those huge stars have lasted for millions of years by taking care never to absorb any of the fiery rays lovers all over the world send up at them night after night. To avoid that, the star generates so much heat inside itself that it shatters the rays into a thousand pieces.Any look it receives is immediately repulsed, reflected back onto the earth, like a trick done with mirrors. That is the reason the stars shine so brightly at night.)
Этот отрывок отражает природу звезд, описывая, как они терпят миллионы лет, умно управляя огненными лучами, излучаемыми от поклонников земли. Это взаимодействие метафорическое, где звезды символизируют устойчивость, и их блеск проистекает из защитного механизма. Вместо того, чтобы потреблять эти лучаки привязанности, они генерируют интенсивную тепло внутри, что позволяет им распространять и отталкивать эти энергии.
Результатом этой защитной стратегии является завораживающий блеск звезд, который очаровывает наблюдателей ночью. Эти образы предполагают, что звезды, вместо того, чтобы быть уменьшенными вниманием, становятся еще более яркими, когда они отражают и преломляют привязанность, которая послала их. Этот отрывок прекрасно иллюстрирует баланс между восхищением и самосохранением звезд, подчеркивая, как они существуют в состоянии сияющей красоты, сохраняя при этом их расстояние от земных эмоций.