Ты слишком проклятый веселый. Плыть на.
(Thou art too damned jolly. Sail on.)
Цитата "Ты слишком проклятый. Из «Moby-Dick» Германа Мелвилла отражает сложное взаимодействие эмоций и тем. Это иллюстрирует напряжение между радостью и зловещими оттенками, присутствующими в истории. Замечание говорящего предполагает ощущение предчувствия, подразумевая, что чрезмерная бодрость может быть неуместна в отношении темного и опасного путешествия впереди.
Эта фраза подчеркивает исследование Мелвилла человеческих эмоций среди трудностей. Когда персонажи перемещаются по обширному и коварному океану, эта линия служит напоминанием о том, что, хотя моменты радости необходимы, они должны быть смягчены осознанием более жестких истин реальности, особенно когда они противостоят чудовищному киту, который символизирует судьбу и неизвестные.
