Жить - значит изменить, приобрести слова истории, и это единственное празднование, которое мы, смертные, действительно знаем.
(To live is to change, to acquire the words of a story, and that is the only celebration we mortals really know.)
в «Библии ядовитого дерева» Барбары Кингсолвер, суть человеческого существования изображается как постоянное состояние перемен. Эта перспектива предполагает, что жизнь является развивающимся повествованием, в котором каждый опыт вносит вклад в нашу личную историю. Это подчеркивает значение адаптации и обучения, поскольку мы ориентируемся на различные обстоятельства и проблемы.
Цитата подчеркивает представление о том, что принятие изменений является неотъемлемой частью нашей личности как смертных. Приобретая истории и уроки, которые исходят из нашего опыта, мы празднуем саму жизнь. Этот праздник отмечен не грандиозными событиями, а скорее простым актом жизни и развитием в наших уникальных путешествиях.