В книге Нагуиба Махфуза «Мираж» представлен острый вопрос относительно необходимости обрезки деревьев для стимулирования роста. Эта метафора служит для оспаривания нашего подхода к отношениям, задавая вопрос, почему мы сохраняем связи с людьми, которые вредны для нашего благополучия. Текст предполагает, что так же, как мы удаляем нездоровые ветви, чтобы способствовать жизнеспособности дерева, мы также должны расставаться с теми, кто не подходит для нашей жизни, а не подвергать себя их присутствию из -за обязательств или страха перед одиночеством.

Более того, повествование отражает последствия терпимости негативных влияний в нашей жизни. Это иллюстрирует, как те, кто цепляется из чувства долга, могут потерять и безумно, действуя иррационально и причиняя вред другим. Через этот объектив Махфуз призывает читателей рассмотреть эмоциональное бремя, которое мы несем, когда мы отказываемся принять изменения. Образы испуганных незнакомцев подчеркивают глубоко укоренившийся страх и хаос, которые могут возникнуть, когда мы позволяем ядовитым людям задерживаться в нашей жизни.