была новая семья в особняке. И такая семья! Мисс Корнелия несколько раз покачала головой, быстро идя вперед. Сьюзан Бейкер
(was a new family in the manse. And such a family! Miss Cornelia shook her head over them several times as she walked briskly along. Susan Baker)
В «Радужной долине» Л. М. Монтгомери мисс Корнелия наблюдает за новой семьей, которая переехала в особняк, и ее реакция вызывает беспокойство. Прогуливаясь, она размышляет об особенностях семьи, намекая на свое неодобрение и любопытство по поводу их динамики. Быстрый темп мисс Корнелии предполагает ощущение срочности и целеустремленности, когда она обдумывает свои мысли о вновь прибывших.
Появление этой новой семьи создает основу для множества взаимодействий и событий в истории. Скептицизм мисс Корнелии намекает на потенциальные проблемы и приключения, которые ждут, когда устоявшееся сообщество приспособится к изменениям, привнесенным этими новыми жителями. Это побуждает читателей предвидеть, как присутствие семьи повлияет на местные отношения и разворачивающееся повествование.