Какие авансы? » - сказал Малкольм.« Количество женщин, посвященных работой по дому, не изменилось с 1930 года, несмотря на все достижения. Все пылесосы, стиральные уборщики, мусорные уборы, утилизация мусора, ткани для стирки и одежды ... почему уборка дома по-прежнему занимает столько же, сколько и в 1930 году?
(What advances?" Malcolm said irritably. "The number of hours women devote to housework has not changed since 1930, despite all the advances. All the vacuum cleaners, washer-dryers, trash compactors, garbage disposals, wash-and-wear fabrics … Why does it still take as long to clean the house as it did in 1930?)
В «Парке юрского периода» Майкла Кричтона персонаж по имени Малкольм выражает разочарование из -за отсутствия прогресса в домашнем труде для женщин. Несмотря на технологические достижения, направленные на облегчение внутренних задач, время, потраченное на работу по дому, остается неизменным с 1930 года. Он подчеркивает иронию современных удобств, которые в конечном итоге не сократили рабочую нагрузку для женщин.
Комментарии Малкольма поднимают вопросы о истинном прогрессе в социальных ролях и обязанностях. В то время как механизм и продукты развивались, основная динамика домашнего труда продолжает обременять женщин, как они это делали. Это говорит о том, что без фундаментальных изменений в отношениях и структурах общества только технологические улучшения не могут разрешить неотъемлемое неравенство.
