Что с сывороткой? Я не знаю, но это звучит зловеще. Нам лучше поместить телепатическое направление на Бенуэй. Человеку нельзя доверять. Может сделать почти что угодно ... превратить резню в сексуальную оргию ... или шутку. Точно. Арти -тип ... без принципов ...
(What's with the serum?I don't know, but it sounds ominous. We better put a telepathic direction finder on Benway. The man's not to be trusted. Might do almost anything...Turn a massacre into a sex orgy...Or a joke.Precisely. Arty type...No principles...)
В отрывке от «обнаженного обеда» Уильяма С. Берроуза между персонажами проводятся обсуждение о таинственной сыворотке, что подразумевает, что он несет тревожные последствия. Один персонаж выражает недоверие к Бенуэю, предполагая, что он непредсказуем и может легко превратить серьезную ситуацию во что -то странное или абсурдное.
В этом разговоре подчеркивается хаотический и сюрреалистический характер повествования Берроуза, где персонажи сталкиваются с моральной двусмысленностью и потенциалом коррупции. Упоминание о превращении резни в половую оргию отражает темный юмор и критику социальных норм, которые пронизывают текст, демонстрируя уникальный стиль автора и тематические озабоченные.