Что говорит Антистен? Ты никогда не слышал?- это царственная вещь, о Кир, делать хорошо и быть в злом, о котором говорили.
(What saith Antisthenes? Hast thou never heard?- It is a kingly thing, O Cyrus, to do well and to be evil spoken of.)
Антистенс, известный философ, подчеркивает идею о том, что истинное дворянство заключается в добродетельных действиях, даже когда кто -то сталкивается с критикой за них. Эта перспектива предполагает, что правильное выполнение того, что было правильно, часто может вызвать негатив от других, однако целостность своего символа остается первостепенной. Цитата отражает концепцию, что внешнее суждение не должно удерживать людей из их моральных занятий.
Epictetus, в его работе «Золотые высказывания» повторяет это мнение, подчеркивая целостность своих действий над общественным мнением. Основное послание состоит в том, чтобы оставаться стойким в том, чтобы делать добро, независимо от того, как оно воспринимается обществом. Эта мудрость подчеркивает важность определения приоритетов добродетели и этики, иллюстрируя, что истинная мера человека - это их приверженность праведному поведению, несмотря на любых хулителей.