Цитата подчеркивает двойные стандарты социальных ожиданий относительно поведения, основанного на полу. Женщины часто оказываются под пристальным вниманием, чем мужчины, что приводит к осуждению за действия, которые социально приемлемы для мужчин. Это постоянное неравенство раскрывает несправедливое бремя, наложенное на женщин в различных контекстах.

В «Морали для красивых девушек» Александр Макколл Смит подчеркивает текущие проблемы, с которыми сталкиваются женщины в навигации по социальным нормам, которые ожидают, что они поддержит более высокий стандарт поведения. Контраст в лечении служит критикой моральных суждений, которые связаны с устаревшими гендерными ролями, что освещает необходимость более справедливых социальных ожиданий.