Вы учитесь обойтись изо дня в день, - сочувственно сказал Сэм Риган. - Вы никогда не думаете более длинными. Прямо до обеда или до сном; Очень конечные интервалы, задачи и удовольствия. Убегает.
(You learn to get by from day to day," Sam Regan said sympathetically to him. "You never think in longer terms. Just until dinner or until time for bed; very finite intervals and tasks and pleasures. Escapes.)
В «Три стигматы Филиппа К. Дика» Палмера Элдрича »Сэм Риган выражает глубокое понимание того, как люди справляются со своей жизнью в ограниченном состоянии. Он отмечает, что люди часто сосредотачиваются на непосредственном подарке, управляя своим существованием в коротких вспышках, независимо от того, с нетерпением ждем ли он ужина или перед сном. Эта перспектива подчеркивает ограниченный объем, с помощью которого они воспринимают свой опыт, подчеркивая выживание по сравнению с долгосрочным планированием.
Это отражение раскрывает более глубокое понимание поведения человека при принуждении, что позволяет предположить, что при столкновении с подавляющими обстоятельствами люди могут отступать в простые, управляемые задачи. Эти конечные интервалы и небольшие удовольствия служат побегами, предлагая краткую передышку от более сложной и неопределенной реальности. Слова Ригана заключают в себе борьбу за поддержание ощущения нормальности среди хаоса, иллюстрируя общую тему экзистенциальной проблемы в работе Дика.