En mild kväkare som hörde ett konstigt ljud i sitt hus en natt reste sig upp och upptäckte en inbrottstjuv som var upptagen på jobbet. Han gick och tog sin pistol kom tillbaka och stod tyst i dörröppningen. "Vän," sade han, "jag skulle inte göra dig någon skada för världen, men du står där jag ska skjuta."

En mild kväkare som hörde ett konstigt ljud i sitt hus en natt reste sig upp och upptäckte en inbrottstjuv som var upptagen på jobbet. Han gick och tog sin pistol kom tillbaka och stod tyst i dörröppningen. "Vän," sade han, "jag skulle inte göra dig någon skada för världen, men du står där jag ska skjuta."


(A gentle Quaker hearing a strange noise in his house one night got up and discovered a burglar busily at work. He went and got his gun came back and stood quietly in the doorway. 'Friend,' he said, 'I would do thee no harm for the world but thou standest where I am about to shoot.')

(0 Recensioner)

Detta citat fångar på ett gripande sätt essensen av ickevåld i kombination med självförsvar. Kväkarens svar på en inkräktare som kommer in i hans hus är en vacker balans mellan lugn och praktisk. Istället för att reagera med omedelbar aggression, erkänner han först situationen lugnt och humant genom att tilltala inbrottstjuven som en "vän", vilket återspeglar Quaker-värdena om vänlighet och respekt för alla individer. Ändå hävdar han också sina gränser bestämt och tydligt, och gör det känt att även om han inte önskar någon skada, kommer han att skydda sig själv om det behövs. Denna berättelse illustrerar elegant att styrka och medkänsla inte utesluter varandra; det är möjligt att hålla ett ståndaktigt engagemang för fred samtidigt som man står beslutsamt i att skydda sitt liv och egendom. Kväkarens uppförande sänder ett kraftfullt budskap om vikten av uppmätta svar i krisögonblick – och hur samvete och mod kan samexistera. Dessutom lyfter den fram ett etiskt ramverk som vägrar att avhumanisera inkräktaren, istället vädjar till delad mänsklighet även i konflikt. Jag tycker att det här citatet är djupt inspirerande eftersom det utmanar den vanliga dikotomien våld kontra passivitet, och visar en tredje väg av eftertänksam återhållsamhet parat med beredskap. I dagens värld, som ofta pendlar mellan ytterligheter, uppmanar denna hållning oss att överväga nya sätt att hantera konflikter som hedrar medkänsla utan att offra säkerhet. Berättelsen förblir en tidlös påminnelse om att fredliga avsikter kan diktera våra handlingar även under de mest hotfulla omständigheterna, och erbjuder en nyanserad inställning till rättvisa och moralisk integritet.

---James Hines---

Page views
47
Uppdatera
juni 04, 2025

Rate the Quote

Lägg till kommentar och recension

Användarrecensioner

Baserat på 0 recensioner
5 stjärna
0
4 stjärna
0
3 stjärna
0
2 stjärna
0
1 stjärna
0
Lägg till kommentar och recension
Vi kommer aldrig att dela din e-post med någon annan.