För att uppnå jämställdhet krävs engagemang från kvinnor och män, flickor och pojkar. Det är allas ansvar.
(Achieving gender equality requires the engagement of women and men, girls and boys. It is everyone's responsibility.)
Detta citat av Ban Ki-Moon kapslar in en grundläggande sanning om strävan efter jämställdhet: det är inte en uppgift enbart för kvinnor, utan för alla medlemmar i samhället oavsett kön eller ålder. Ofta betraktas jämställdhet mellan könen av misstag som enbart en kvinnofråga, när verkliga framsteg i själva verket bara kan göras genom kollektiva ansträngningar som involverar alla, inklusive män och pojkar. Detta holistiska tillvägagångssätt främjar respekt, ömsesidig förståelse och inkludering, vilket banar väg för ett samhälle där möjligheter, rättigheter och skyldigheter verkligen är lika.
Betydelsen av att engagera alla medlemmar i samhället är djupgående. Män och pojkar har traditionellt maktpositioner, och deras aktiva deltagande i kampen mot jämställdhet kan avskaffa djupt rotade stereotyper och systemiska barriärer. På samma sätt berikar det samhälleliga processer och innovationer att ge kvinnor och flickor möjlighet att säga ifrån och delta fullt ut. Att inse att varje individ har en roll att spela betonar delat ansvar och uppmuntrar proaktivt samarbete.
Dessutom belyser citatet den pedagogiska aspekten av jämställdhet, vilket tyder på att medvetenhet och engagemang måste börja tidigt i livet. Att lära pojkar och flickor om jämställdhet från ung ålder bygger en grund för empati och jämlikhet som genomsyrar samhället när de växer. I slutändan är jämställdhet oumbärlig för hållbar utveckling, fred och social rättvisa. Det kräver allas engagemang för att omdefiniera normer, policyer och beteenden som vidmakthåller diskriminering. En sådan kollektiv strävan gör visionen om en rättvis och jämlik värld uppnåelig.
