Under hela natten tittade män på himlen och blev ledsna av stjärnorna.
(All through the night, men looked at the sky and were saddened by the stars.)
I Catch-22 av Joseph Heller, reflekterar berättaren på den känslomässiga vikten som stjärnorna ger till männen under sina nattklockor. Skönheten med natthimlen står i kontrast till krigets hårda verklighet, åberopar känslor av sorg och längtan. Stjärnorna symboliserar hopp och drömmar som verkar utom räckhåll, vilket ökar känslan av förtvivlan bland soldaterna.
Denna gripande observation inkapslar den kamp som karaktärerna står inför, som är fångade i ett paradoxalt system som gör att de känner sig maktlösa. Bilden av natthimlen fungerar som en påminnelse om deras förlorade oskyldighet och meningslösheten i deras situation, och betonar ytterligare bokens teman om absurditet och de dehumaniserande effekterna av krig.