Citatet återspeglar historien om Lots fru från biblisk lore och belyser hennes kamp med kommandot att inte se tillbaka på förstörelsen av hennes hem och nära och kära. Genom att titta tillbaka förkroppsligar hon ett djupt mänskligt svar på förlust och koppling, vilket visar att nyfikenhet och sorg ofta kan åsidosätta lydnad. Hennes omvandling till en pelare av salt fungerar inte bara som straff utan också som en gripande påminnelse om kostnaden för längtan efter det förflutna.

Kurt Vonnegut, i "Slaughterhouse-Five", använder detta ögonblick för att illustrera komplexiteten i mänsklig känsla mitt i tragedi. Han betonar att att erkänna ens mänsklighet, även i strid med regler, är en väsentlig del av den mänskliga upplevelsen. Frasen "så den går" kapslar in oundvikligheten i livets händelser, och uppmuntrar acceptans av både glädje och sorg som sammanflätade komponenter i existensen.