Depressionen vi befinner oss här, och som orsakar förödelse i Amerika, tillåter människor att ge vikt till det som delar dem, snarare än till de delade upplevelserna och elementen i anslutning de ser speglade i sin medmänniska.
(The depression we find ourselves in here, and which is causing havoc in America, is allowing people to give weight to that which divides them, rather than to the shared experiences and elements of connection they see mirrored in their fellow man.)
Citatet från Jacqueline Winspear's "an ofullständiga hämnd" belyser hur den pågående depressionen och oron i Amerika förvärrar uppdelningar bland människor. Istället för att främja enhet genom delade erfarenheter fokuserar individer alltmer på sina skillnader, vilket kan leda till mer konflikt och separation. Denna samhällsskift verkar förringa de underliggande förbindelserna som binder mänskligheten tillsammans.
Författaren betonar behovet av människor att känna igen sina gemensamheter snarare än de aspekter som delar dem. I...