Kandidaten Obama var antingen exceptionellt naiv eller medvetet ouppriktig när han lovade att ändra hur Washington fungerar. Själva löftet om hopp och förändring bottnade i att rycka upp Washingtons modus operandi. Men istället för att förkasta det, omfamnade han det hela - hemlighetsmakeriet, de stängda dörrarna, de politiska tjänsterna, den nära - kriminella vårdslösheten.
(Candidate Obama was either exceptionally naive or willfully disingenuous when he vowed to change the way Washington works. The very promise of Hope and Change was rooted in uprooting the Washington modus operandi. But instead of rejecting it, he embraced it all - the secrecy, the closed doors, the political favors, the near - criminal negligence.)
Det här citatet återspeglar en djup skepsis mot president Obamas kampanjlöften kontra verkligheten av hans handlingar en gång i posten. Det antyder att engagemanget för att omvandla det politiska landskapet antingen var baserat på naiv idealism eller var en uträknad form av ouppriktighet. Frasen "Hope and Change" fick stor resonans och symboliserade en önskan om en politisk översyn med rötter i transparens, ärlighet och ansvarsskyldighet. Men kritiken påpekar att istället för att avveckla den invanda sekretess, favoritism och försumlighet som råder i Washington, tycks administrationen fortsätta eller till och med anamma just dessa element. Denna koppling mellan retorik och verklighet väcker frågor om effektiviteten av slagord i politiska kampanjer när konkreta förändringar saknas. Sådana kommentarer understryker den cynism som kan genomsyra den politiska diskursen när förväntningarna är höga men de upplevda resultaten faller kort. Den belyser också den pågående utmaningen i amerikansk politik: svårigheten att översätta löften om reformer till konkreta handlingar som avvecklar systemfrågor. I slutändan utmanar citatet både administrationen och väljarna att överväga om verklig förändring är genomförbar inom befintliga maktstrukturer eller om sådana löften ofta bara är politisk optik med lite substans bakom sig.
