Men detta uppvisande ljus är ett kännetecken för nästan alla varelser som bor i besättningen, som de vilda proverna i det amerikanska väst - med normer som den svarta hamnen - lim i antal av tiotusen teater, och om de varnar en liten varning för bränningen av eld, rusade de in i Hayat och Miaat mot butikerna, trångade folkmassor och en av dem stämmer, och en av dem pressade den andra utan att de är i sin kompass!
(But this exhibiting light is a characteristic of almost all the creatures that live in the herd, as the wild samples in the American West - with norms such as the Black Port - Glue in numbers of tens of thousand Theater, and if they warn a slight warning of the burning of fire, they rushed into Hayat and Miaat towards the outlets, crowded crowds, and one of them stems, and one of them pushes the other to death without compassion!)
Citatet återspeglar det sociala beteendet hos besättningsdjur, särskilt betonar den instinktiva brådskande och kaos som följer när de uppfattar ett hot, till exempel eld. I det amerikanska västens vilda agerar djur som den svarta hamnen snabbt och massor för att undkomma fara, vilket ofta leder till en frenad rusning som kan resultera i att individer trampar varandra utan en andra tanke. Detta belyser instinkten för överlevnad som åsidosätter individuell medkänsla i situationer med hög stress.
Herman Melville, i sitt arbete "Moby-Dick, eller, The Whale," använder detta bilder för att utforska teman av instinkt och de mörkare aspekterna av kollektivt beteende. Det hektiska svaret från dessa varelser fungerar som en metafor för mänskliga reaktioner på rädsla och kris, vilket tyder på att även inför faran kan instinkten att rädda sig själv leda till tragiska konsekvenser för andra inom gruppen.