För CNBC och för Wall Street är böter på miljarder dollar för brott mot lagen bara en del av priset för att göra affärer, tillsammans med rättegångskostnader och "efterlevnad".
(For CNBC, and for Wall Street, billion-dollar fines for violations of the law are just part of the price of doing business, along with litigation costs and 'compliance.')
Det här citatet belyser den oroande verkligheten i ett finansiellt ekosystem där stora företag verkar se juridiska påföljder inte som avskräckande utan som kostnaden för driften. Det tyder på att lagöverträdelser har blivit så normaliserade att även rejäla böter räknas in i deras affärsmodeller. Omnämnandet av rättegångskostnader och efterlevnad betonar ytterligare hur juridiska och byråkratiska processer integreras i företagsstrategier, vilket potentiellt minskar deras moraliska betydelse. Ett sådant perspektiv väcker frågor om ansvarsskyldighet, regleringseffektivitet och de etiska standarderna inom finansiella industrier. Att inse detta mönster är avgörande för att förespråka starkare tillsyn och en övergång mot genuint företagsansvar.