För var du hittar oroligheter, sorg, rädsla, frustrerad önskan, misslyckad aversion, svartsjuka och avund, har lycka inget utrymme för tillträde. Och där värden är falska följer dessa passioner oundvikligen.
(For where you find unrest, grief, fear, frustrated desire, failed aversion, jealousy and envy, happiness has no room for admittance. And where values are false, these passions inevitably follow.)
Epictetus belyser förhållandet mellan negativa känslor och frånvaron av lycka i hans skrifter. Han påpekar att känslor som oroligheter, sorg och avundsjuka skapar en miljö där glädje inte kan trivas. Dessa oroliga känslor fyller utrymmet där lycka annars skulle kunna ta tag, vilket tyder på att ett sinne belastat av dessa känslor inte kan uppleva verklig tillfredsställelse.
Dessutom betonar han falska värden för att främja dessa negativa känslor. När vi följer felaktiga övertygelser, ställer vi oss upp för besvikelse, vilket leder till frustrerade önskningar och ouppfyllda motvilja. I slutändan påminner Epictetus oss om att odling av autentiska värden är avgörande för att bana väg för äkta lycka och känslomässigt välbefinnande.