Frihet säkerställs inte genom att uppfylla människors önskemål, utan genom att avlägsna önskan.
(Freedom is secured not by the fulfilling of men's desires, but by the removal of desire.)
Citatet av Epictetus belyser ett djupgående perspektiv på frihet. Det antyder att verklig frihet inte uppnås genom att tillfredsställa varje önskan eller önskan vi har, utan snarare genom att släppa våra önskningar helt. Denna fokusskifte uppmuntrar individer att söka inre fred och tillfredsställelse snarare än att ständigt jaga yttre nöjen eller materiella vinster. Genom att ta bort önskningar kan man uppnå en känsla av befrielse från ångest och besvikelser som ofta följer med ouppfyllda önskemål.
I detta sammanhang inbjuder Epictetus oss att ompröva frihetens natur. Istället för att se det som förmågan att uppfylla varje önskan, antyder han att friheten ligger i behärskningen över våra begär och bilagor. Omfamning av självkontroll och frigöring möjliggör en djupare och varaktig känsla av frihet, förankrad i acceptans och förståelse snarare än i den övergående tillfredsställelsen av önskningar. I slutändan uppmuntrar detta perspektiv en mer motståndskraftig och lugn inställning till livet.