Ge mig den sublima fattigdomens skatt: tillåt vår ordnings utmärkande tecken att den inte äger något eget under solen, till ditt namns ära, och att den inte har något annat arv än tiggeri.
(Grant me the treasure of sublime poverty: permit the distinctive sign of our order to be that it does not possess anything of its own beneath the sun, for the glory of your name, and that it have no other patrimony than begging.)
Detta citat förkroppsligar ett djupt uttryck för andlig ödmjukhet och strävan efter sann enkelhet. Den förespråkar ett liv som är fristående från materiella ägodelar, och betonar att sann rikedom inte ligger i materiella rikedomar utan i ens hjärtas renhet och hängivenhet. Önskan efter "sublim fattigdom" återspeglar ett åtagande att avstå från världsliga anknytningar, och därigenom främja en miljö av äkta tillit till gudomlig försörjning. Ett sådant tillvägagångssätt uppmuntrar individer att se ägodelar som övergående och obetydliga inför andlig uppfyllelse, vilket främjar en livsstil av enkelhet som försöker eliminera de hinder som skapas av girighet eller fasthållande. Den lyfter också fram en vigd identitet som är rotad i ödmjukhet och tillit till gudomlig nåd, exemplifierat genom löftet om fattigdom. Omnämnandet av att inte ha något arv utan att tigga understryker den ödmjukhet och radikala avskildhet som kännetecknar en andlig väg som syftar till enhet med det gudomligas syften. Denna attityd utmanar samtida värderingar som ofta sätter likhetstecken mellan framgång och materiell rikedom, och uppmanar till introspektion om vad som utgör sann skatt – de immateriella dygderna tro, ödmjukhet och tjänst. Att anamma ett sådant liv kan främja gemensamma band, minska girighetsdrivna ojämlikheter och främja en känsla av gemensamt syfte som är rotat i andlig rikedom snarare än materiell ackumulering. I slutändan uppmanar den till reflektion över ägodelars natur och strävan efter högre dygder, vilket inspirerar en att finna tillfredsställelse genom att avstå från behovet av ytlig rikedom till förmån för djupare andliga skatter.