Han fångar något av C. S. Lewis i Lord of the Rings. Karaktären Treebeard gör en ovanlig hrum, hroom ljud när han talar. Detta var Tolkiens försök att fånga Lewis blomstrande röst. Identifieringen av Lewis med denna kloka och forntida trädman bör ses som hög beröm, för Tolkiens kärlek till träd är tydligt under hela hans skrivande. Mer
(He captures something of C. S. Lewis in The Lord of the Rings. The character Treebeard makes an unusual Hrum, Hroom sound when he speaks. This was Tolkien's attempt to capture the booming voice of Lewis. The identification of Lewis with this wise and ancient tree-man should be seen as high praise, indeed, for Tolkien's love for trees is evident throughout his writing. More)
Diana Pavlac Glyer's bok, "Bandersnatch: C. S. Lewis, J. R. R. Tolkien, och det kreativa samarbetet mellan inklingar", utforskar det unika bandet mellan dessa två litterära jättar. Glyer konstaterar att Tolkien, i "The Lord of the Rings", ger karaktären Treebeard med ett djupt, resonansljud som påminner om C. S. Lewis. Detta val belyser Tolkiens beundran för Lewis och associerar honom med Treebeards visdom och anslutning till naturen.
Denna anslutning återspeglar Tolkiens långvariga uppskattning av träd, vilket är uppenbart under hela hans verk. Genom att anpassa Lewis till den antika trädmannen berömmer Tolkien inte bara sin vän utan betonar också de naturliga teman som finns i sin litteratur. Glyers analys belyser den samarbetande andan som delas av inklingar och berikar vår förståelse för deras kreativa samspel.