Henry är trött på vintern, hårklippningar och en tråkig skön ruin - benägna stolta nationella sinne, och våren (i staden så kallade) Henry gillar hösten. Han skulle vara beredd att leva i en värld av Fall för evigt, obotfärdig Henry. Men snön och somrarna sörjer och drömmer; dessa hårda och luftiga sysselsättningar, och kärlek, härjar bort så många av Henrys år. Det är ett under att han, med en av sina egna galna böcker i varje hand, med uråldriga eldar för ögonen, huvudet fullt och hjärtat fullt, gör sig redo att gå vidare.
(Henry is tired of winter, haircuts, and a squeamish comfy ruin—prone proud national mind, and Spring (in the city so called) Henry likes Fall. He would be prepared to live in a world of Fall forever, impenitent Henry. But the snows and summers grieve and dream; these fierce and airy occupations, and love, ravage away so many of Henry's years. It is a wonder that, with one of his own mad books in each hand and all, with ancient fires for eyes, his head full and his heart full, he's making ready to move on.)
Denna passage fångar levande ett komplext inre landskap, som speglar en person som är fångad mellan årstider av livet och känslor. De återkommande referenserna till årstider – höst, vinter, sommar – framhäver en preferens för höstens kontemplativa, melankoliska skönhet, vilket symboliserar en önskan om stabilitet och introspektion. Henrys trötthet av förändringens drag, som vinter och hårklippningar, tyder på en längtan efter förtrogenhet och komfort mitt i livets kaos. Omnämnandet av ett "stolt nationellt sinne" och stadsbilden antyder en bredare identitet knuten till plats och arv, som ger genklang med en djup känsla av tillhörighet. Ändå, trots tjusningen av stabilitet, avslöjar bilderna en fascination för de flyktiga, luftiga strävanden efter kärlek och passion som konsumerar år av hans liv. Frasen "härja bort så många av Henrys år" betonar den förtärande naturen hos dessa sysselsättningar, som lämnar ett outplånligt märke på hans identitet. Den sista bilden av Henry, utrustad med galna böcker, uråldriga eldar för ögonen och ett fullt huvud och hjärta, antyder motståndskraft och beredskap – vilket signalerar att han trots mötena med livets tumult förbereder sig för vad som kommer härnäst. Sammantaget uppmanar citatet till reflektion över känslornas och årstidernas cykliska natur, och det mänskliga tillståndet att ständigt gå framåt samtidigt som jag bär ekon av tidigare passioner och sorger.