Jag klädde mig till gåtan en gång, när jag var lite för tung för att göra. Jag skulle ha strumpbyxor. Min bror var med i ett hårmetallband och han lät göra Riddler-tights. Min bror är en nörd, men han var med i ett heavy metal-band, så jag är en knubbig femtonåring, och jag lånar hans Riddler-tights och bär dem till skolan med paketet. Det var ingen bra idé.
(I dressed as the Riddler once, when I was little too heavy to do. I would wear tights. My brother was in a hair metal band, and he had Riddler tights made. My brother's a geek, but he was in a heavy metal band, so I'm a chubby fifteen-year-old, and I borrow his Riddler tights and wear them to school with the package. That wasn't a good idea.)
Detta citat fångar på humoristiskt sätt tonårens tafatthet och självmedvetenhet. Föreläsaren reflekterar över ett barndomskostymförsök, och avslöjar inte bara ett sinne för humor utan också utmaningarna med att känna sig självmedveten under tonåren. Detaljen om att låna strumpbyxor från en äldre bror som var med i ett band lägger till ett lager av relaterbar syskondynamik och ungdomligt experimenterande. Den belyser den universella upplevelsen av att försöka passa in eller sticka ut samtidigt som man hanterar oro för kroppsbilden och de ibland komiska missöden som följer med att växa upp.
