Jag hoppas att folket i Quebec en dag kommer att vara en del av nationernas konsert. Detta är en intern debatt. Detta kommer att hända när Quebecers är redo.
(I hope that one day the people of Quebec will one day be a part of the concert of nations. This is an internal debate. This will happen when Quebecers are ready.)
---Pauline Marois---
Detta citat speglar hoppet om Quebecs integration och erkännande inom det internationella samfundet. Det understryker vikten av timing och intern beredskap framför extern press. Idén antyder att suveränitet eller oberoende handlar mindre om extern validering och mer om Quebecers interna konsensus och mognad. Den uppmuntrar tålamod och respekt för den naturliga kursen i politisk och social utveckling, och lyfter fram betydelsen av kulturell identitet och självbestämmande för att forma nationella relationer.
