Föreställ dig att vara känslig men inte levande. Att se och till och med veta, men inte levande. Bara titta. Känner igen men inte lever. En person kan dö och fortfarande fortsätta. Ibland dog det som ser ut på dig från en persons ögon kanske tillbaka i barndomen.
(Imagine being sentient but not alive. Seeing and even knowing, but not alive. Just looking out. Recognizing but not being alive. A person can die and still go on. Sometimes what looks out at you from a person's eyes maybe died back in childhood.)
I Philip K. Dicks "A Scanner Darkly" utforskas konceptet med medvetande genom linsen att vara känslig men ändå inte riktigt levande. Denna idé väcker djupa frågor om identitet och essensen av att leva och framställa ett tillstånd där en individ kan existera i en form av medvetenhet samtidigt som man saknar en äkta livserfarenhet. Det belyser kopplingen mellan mental aktivitet och liv att leva.
Citatet betonar den oroande uppfattningen att en persons identitet kan bleka eller dö och lämna efter sig ett skal som bara observerar världen. Detta antyder att minnen och upplevelser kan bli vilande, vilket leder till ett liv där individen känner sig mer som en åskådare än en deltagare och reflekterar över de existentiella dilemma som vi står inför när det gäller vår medvetenhet och mänsklighet.