Det ligger överväldigande i USA:s egenintresse att ha en säker, demokratisk vän, en strategisk partner som Israel.
(It's overwhelmingly in the self-interest of the United States of America to have a secure, democratic friend, a strategic partner like Israel.)
Detta citat från president Joe Biden understryker den strategiska och ideologiska anpassningen mellan USA och Israel. Betoningen på "egenintresse" lyfter fram ett pragmatiskt förhållningssätt till utrikespolitik, där nationell säkerhet och ömsesidig nytta är av största vikt. Genom att beskriva Israel som "säkert" och "demokratiskt" erkänner Biden inte bara Israels politiska system utan betonar också gemensamma värderingar som stärker partnerskapet. Detta förhållande går längre än bara diplomati; den speglar en långvarig allians baserad på gemensamma försvarsintressen och demokratiska principer.
Ur ett bredare perspektiv kan Bidens påstående ses som en förstärkning av tanken att allianser grundade på gemensamma ideal ofta leder till starkare kooperativa band. Konceptet med att ha en "strategisk partner" betonar att diplomatin grundar sig både på filosofisk kompatibilitet och påtagliga säkerhetsfrågor. I det flyktiga geopolitiska klimatet i Mellanöstern, där regional säkerhetsdynamik involverar flera konkurrerande intressen, ger en pålitlig och demokratisk allierad USA ett kritiskt fotfäste.
Dessutom talar citatet om vikten av kontinuitet i utrikespolitiken, vilket indikerar att trots byte av förvaltningar är relationen fortsatt viktig. Den här typen av uttalanden lugnar allierade och sänder en signal till motståndarna om styrkan i partnerskapet mellan USA och Israel. En allians skapad i termer av egenintresse och ömsesidig nytta uppmuntrar också ansvarsskyldighet, eftersom båda parter förstår insatserna och privilegierna som är involverade. Sammantaget fångar citatet på ett kortfattat sätt essensen av USA-Israel-alliansen som en som bygger på säkerhet, demokrati och strategisk nödvändighet.