"Skorstensfejarens pojke" började annorlunda än någon tidigare bok jag skrivit. Det härstammar faktiskt från en berättelse som en vän - romanens tillägnad, Patrick Maher - berättade för mig.
('The Chimney Sweeper's Boy' began differently from any previous book I'd written. It actually derives from a story a friend - the novel's dedicatee, Patrick Maher - told me.)
Detta citat belyser inflytandet av personliga relationer och samtal på kreativt arbete. Författaren betonar hur en väns berättelse fungerade som grunden för ett nytt projekt, och illustrerar den samarbetsvilliga och inspirerade karaktären av berättande. Det påminner oss om att inspiration ofta kommer från våra sociala interaktioner och personliga kontakter, som formar riktningen för våra kreativa strävanden. Sådant inflytande ger äkthet och djup till en författares arbete, och berikar slutstycket med äkta erfarenhet och känslor.